duminică, 21 iunie 2020

Polonezi IV / Slawomir Mrozek, Ryszard Kapuściński,






1.Slawomir Mrozek, dramaturg polonez, n. 1930-2013, la Nisa (Franta). Debut in 1958 cu piesa Politia. Piesa Tango (1964) il face cunoscut si in afara Poloniei. Intre 1963 si 1996 traieste succesiv in Italia, Franta, Statele Unite, Germania si Mexic. In 1968, publica in Le Monde o scrisoare deschisa de protest impotriva interventiei militare a Pactului de la Varsovia in Cehoslovacia. Obtine cetatenia franceza in 1978. Opera dramatica a lui Mrozek e asociata de critici  cu teatrul absurdului.

Trad. in romana

Opere alese (vol I-III), ed. Curtea Veche, trad. Stan Velea.
Baltazar
Fuga in sud
===========================================================
2.Ryszard Kapuściński, scriitor si jurnalist polonez, nascut in 1932 la Pinsk, actualmente in Belarus - d.2007. Celebru pentru reportajele sale cu tenta literara din Africa, Iran, America de Sud, Europa de Est, Rusia post-sovietica. Prin stilul sau percutant a reinventat arta jurnalistica a secolului XX. Ryszard Kapuściński a fost descris de scriitorul și jurnalistul american Adam Hochschild ca inventator al “jurnalismului magic”, termen derivat din “realismul magic”







Ryszard Kapuściński,

Trad. in romana

Abanos
Sahinsahul
Agonia imperiului
Calatorind cu Herodot
=================================================

Ion

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu