Parisul a devenit în secolul XX un centru teologic ortodox mondial extrem de dinamic datorită emigrației ruse și a Institutului Saint-Serge.
Olivier Clément (1921–2009): Francez de origine, convertit la ortodoxie. A fost unul dintre cei mai străluciți teologi ortodocși occidentali, un promotor neobosit al dialogului ecumenic și al misticii răsăritene în Vest.
Placide Deseille (1926–2018): Monah originar din Franța, inițial catolic, devenit ulterior unul dintre marii duhovnici și traducători de literatură patristică în limba franceză
Deși este recunoscut la nivel internațional drept unul dintre cei mai importanți teologi catolici ai secolului XX, un pionier al mișcării Nouvelle Théologie și un medievalist reputat, lucrările sale fundamentale (cum ar fi Introduction à l'étude de Saint Thomas d'Aquin sau La théologie au XIIe siècle) nu au fost inca traduse in limba romana
O lista cu cele mai reprezentative carti ale teologului francez Marie-Dominique Chenu
Iată cele mai reprezentative și influente cărți ale teologului Marie-Dominique Chenu, grupate pe marile sale teme de cercetare:
Studiul tomismului și al Sfântului Toma de Aquino
Introduction à l'étude de Saint Thomas d'Aquin (1950) – Considerată capodopera sa și un ghid metodologic fundamental la nivel mondial pentru înțelegerea contextului istoric și cultural în care a scris Toma de Aquino.
Saint Thomas d'Aquin et la théologie (1959) – O introducere mai accesibilă, dar profundă, în gândirea și spiritualitatea doctorului angelic.
Istoria teologiei medievale
La théologie au XIIe siècle (1957) – O lucrare de referință care analizează renașterea culturală și teologică din secolul al XII-lea, precedând marea sinteză scolastică.
La théologie comme science au XIIIe siècle (1957) – Un studiu tehnic de excepție despre modul în care teologia medievală a preluat logica aristotelică pentru a deveni o disciplină științifică structurată.
Teologie socială și mișcarea „Nouvelle Théologie”
Une école de théologie: Le Saulchoir (1937) – Un manifest istoric și metodologic care cerea ca teologia să fie ancorată în istorie și în realitatea socială. Cartea a fost pusă la Index de Vatican în 1942, dar ideile ei au triumfat ulterior la Conciliul Vatican II.
Pour une théologie du travail (1955) – O carte vizionară în care Chenu dezvoltă o teologie a muncii, reflectând implicarea sa profundă alături de mișcarea „preoților-muncitori” din Franța.
Peuple de Dieu dans le monde (1966) – O colecție de eseuri publicată imediat după încheierea Conciliului Vatican II, care sintetizează viziunea sa despre o Biserică deschisă către problemele lumii moderne.
Yves Congar, teolog francez. O lista de carti semnificative in franceza.
Teologul dominican francez Yves Congar (1904–1995) este recunoscut drept unul dintre cei mai influenți ecleziologi ai secolului al XX-lea, fiind un pionier al ecumenismului și un arhitect teologic cheie al Conciliului Vatican II.
Iată o listă cu cele mai semnificative cărți ale sale publicate în limba franceză, structurate pe marile sale teme de cercetare:
Ecumenism și reformă eclezială
Chrétiens désunis. Principes d'un « œcuménisme » catholique (1937) – Considerată prima mare lucrare catolică dedicată ecumenismului. A pus bazele dialogului teologic modern cu protestanții și ortodocșii.
Vraie et fausse réforme dans l'Église (1950) – O operă monumentală care analizează cum se poate reforma Biserica din interior. Cartea a fost inițial primită cu suspiciune de Roma, dar a devenit un text de referință pentru schimburile aduse de Vatican II.
Pour une Église servante et pauvre (1963) – Un manifest ecleziologic puternic scris în timpul Conciliului, care continuă să inspire puternic viziunea actuală a Papei Francisc.
Structura Bisericii și rolul laicilor
Jalons pour une théologie du laïcat (1953) – O lucrare de pionierat care a redefinit locul și misiunea credincioșilor laici în Biserică, depășind viziunea strict clericală a vremii.
La Tradition et les traditions (2 volume: 1960–1963) – O analiză istorică și teologică profundă despre modul în care credința este transmisă de-a lungul generațiilor.
Ministères et communion ecclésiale (1971) – O culegere de studii despre autoritate, slujire și structurile de comuniune în comunitatea creștină.
Pneumatologie (Teologia Sfântului Duh)
Je crois en l'Esprit Saint (3 volume: 1979–1980) – Sinteza sa teologică majoră de la maturitate, care explorează rolul Sfântului Duh în istorie, în Biserică și în viața mistică.
La Parole et le Souffle (1984) – O lucrare mai accesibilă axată pe legătura indisolubilă dintre Cuvântul lui Dumnezeu (Scriptura) și insuflarea Duhului.
Scrieri personale și jurnale istorice
Journal d'un théologien (1946-1956) – Publicat postum, acest jurnal documentează anii dificili în care Congar a fost suspectat și sancționat de Sfântul Oficiu înainte de reabilitarea sa.
Mon journal du Concile (2 volume, publicat în 2002) – O cronică fascinantă „din culise” despre dezbaterile, tensiunile și elaborarea documentelor oficiale de la Vatican II.