Vladimir Sorokin, Ziua opricinicului, Curtea veche, 2008, 200 p.
Suntem cititori harsiti: citim fictiuni de amar de vreme, stim cate ceva despre tehnicile de metaforizare, l'horreur sympathique ne e familiara, prin urmare nu cadem cu una cu doua prada confuziei de planuri. Nu ne speriem usor.
Dar cartea asta a rusului Sorokin, m-a ...destabilizat total. Am aruncat-o din mana de cateva ori. Am avut senzatia ca ating o limita...dupa care am simtit ca insasi notiunea de limita nu mai are sens. O satira atroce, de o ferocitate egala cu cea a opricinicilor, de ieri si de azi. O ferocitate dispusa sa foloseasca si formele virulent patologice ale imaginarului, la nevoie, si oroarea transgresiva, si monstruozitatea impinsa la extrem. Dinte pentru dinte!
Nu iesi intreg dupa contactul cu aceasta carte. Si totusi, e vorba de literatura si de o exorcizare legitima
Dar un avertisment e necesar: Âmes sensibles s'abstenir! (I.M.)
=================================================================================
Descriere
Rusia anului 2027. Problema renaşterii Rusiei este din nou pusă pe tapet. Monarhia a preluat frâiele puterii şi a declarat oficial că principiile sale călăuzitoare sunt autodeterminarea, ortodoxia şi tradiţia. Paşapoartele au fost deja de multă vreme arse în Piaţa Roşie şi toţi diplomaţii străini au fost expulzaţi. Ţara este încercuită de „Marele Zid“ rusesc şi izolată de restul lumii…
Fără ornamente stilistice, precis, rece, calculat, violent până la cruzime, cel mai recent roman al nonconformistului Vladimir Sorokin descrie o Rusie proiectată în viitor, dar cu trimiteri caustice inconfundabile la realităţile Rusiei actuale.
Opricinicii lui Ivan cel Groaznic, acea „poliţie secretă“ a arhanghelilor ţarului creată pentru a-l sluji, continuă să bântuie istoria Rusiei şi să îl servească pe Conducătorul suprem, indiferent de secol. Între 1565 — anul creării opricinei de către ţar — şi 2027 sau chiar 2007, diferenţele par să fie practic inexistente.
O satiră politică acerbă, o antiutopie ce a dezlănţuit dezbateri şi polemici aprinse în cercurile literare şi politice din Rusia, dar şi în presa occidentală.
„Noi trăim într-o societate construită de Ivan cel Groaznic“, declară Sorokin într-un interviu, „iar cartea aceasta vorbeşte, fireşte, despre contemporaneitate şi despre Moscova ca stat în stat“.
Media
Acțiunea din Ziua opricinicului are loc în Rusia anului 2028, iar toatã povestea se desfãșoarã de-a lungul unei singure zile, motiv pentru care unii critici au comparat cartea cu O zi din viața lui Ivan Denisovici, de Alexandr Soljenitîn. Doar cã, spre deosebire de Soljenițîn, Vladimir Sorokin (n. 1955) mizeazã pe satirã și parodie, iar romanul se citește aproape ca un fel de poem distopic, intens și foarte violent.
Recenzii și comentarii
O zi din viata opricinicului Nota 10
de Anonim | 24/02/2013 20:24
Ca si contemporanul sau Victor Pelevin, Vladimir Sorokin e consecvent in idei, critica si cadrul romanelor sale: Rusia intr-un viitor apropiat. Actiunea romanului "Ziua opricinicului" e plasata in anul 2027 si cand te gandesti ca nu mai e mult pana atunci, incepi sa-ti pui intrebari despre previziunile si imaginatia lui Sorokin. Cum arata Rusia viitorului? Ei bine, Imperiul Rusesc este reformat, conducerea este in mana unui monarh cu puteri divine, se restaureaza pedepsele corporale si tortura, iar elitele se drogheaza cu pesti modificati genetic care au efecte halucinogene, iar cel mai temut om din tara este opricinicul. Si avem nevoie doar de o singura zi din viata opricinicului pentru a vedea de ce e in stare si ce ne poate rezerva viitorul. Opricinicul apare ca nemuritor: poate manca oricat, bea oricant, consuma oricate droguri; el se tine pe picioare si e intr-o continua cautare de alte aventuri.
Sex, drugs and Mother Russia. Şi slavă Domnului.
Nota 10
de Anonim | 08/11/2012 14:03
Violenţa e ruptă din cer, surogat uman pentru puterea divină, iar cînd aceasta susţine puterea unui guvern, vorbim de un sistem totalitar. Până la urmă, religia şi totalitarismul nu se opun una celeilalte, ci, cum arăta Berdiaev, vorbind despre comunismul în Rusia, ultima se foloseşte de aceleaşi mecanisme, de la credinţa într-o figură patriarhală (a.k.a. Conducătorul) până la fanatism. Iar toate aceste lucruri se găsesc din plin în cartea scrisa de Vladimir Sorokin, reprezentant al “postmodernismului rus” (aşa scrie pe ultima copertă) şi tradusă la Curtea Veche, Ziua opricinicului.
Opricinicii erau poliţia secretă a ţarului Ivan cel Groaznic şi care se ocupau de mătrăşirea stolbovoilor (echivalentul boierilor din Ţara Românească) care erau împotriva politicii sale. Antiutopică/ distopică şi satirică, Ziua opricinicului ilustrează preeminenţa moştenirilor trecutului asupra unei Moscove din contemporaneitate, deşi instanţiate în roman într-un viitor nu prea îndepărtat, 2027.
Dinamică şi ocupîndu-se de o temă politică bine cunoscută ruşilor, mai puţin cunoscută nouă, deşi "Rusia lui Putin" se găseşte şi ea în librăriile noastre, scrisă de o ziaristă asasinată (într-un lift) – Anna Poltikovskaia -, satira lui Sorokin a aprins ample dezbateri în cercurile literare şi politice din Rusia şi din străinătate. Folosindu-se de o frază atent construită, limpede, îmbibată în realitatea care creează desfăşurarea narativă, ironie implicită la adresa despotismului “luminat” rusesc, autorul reuşeşte să se deghizeze in personajul principal, Komiaga.
E un roman cu o Rusie ortodoxă şi înconjurată de Marele Zid rusesc, care politizează intonaţia religioasă, dînd naştere unui Dumnezeu care se găseşte din nou în cetate (politică, din gr. polis-cetate, teos-Zeu) dînd cu bîta în intelectuali, în jurnalişti şi în cei care înjură, dar iartă violurile „alor săi” şi homosexualitatea “ateniană” din cadrul opricinei; condimentat punctual cu exprimări care prin repetare devin ritualice în momentele de violenţă şi de narcomanie, parcă rîzînd de rolul lor în religios, deşi marchează mai degrabă disoluţia acestuia în nămolul totalitarismului, acestea sunt cadrele care ironizează dar şi îngrijorează pe cititorul care ţine morţiş să citească într-o ficţune realitatea.
===============================================================================
Journée d'un opritchnik, L'Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2008 (ru) День опричника, 2006), trad. Bernard Kreise, 252 p.
RÉSUMÉ
Moscou, 2028. Une oligarchie sanguinaire exerce sur la Russie un contrôle totalitaire absolu. Équipés désormais de moyens technologiques ultra-sophistiqués, les nouveaux maîtres - des opritchniks à l'image des gardes d'Ivan le Terrible connus pour leur sadisme - plongent le pays dans un sanglant féodalisme.
Parmi eux, Komiaga, dont Sorokine déroule ici une journée ordinaire, rythmée par ses missions (liquidation d'un aristocrate, détournement de fonds à la frontière chinoise, enquête sur un poème calomniant le gendre du souverain.) et ses rituels, alternant séances de prières et orgies.
« En Occident, être écrivain est une profession, chez nous, c'est un travail de sape : l'écrivain sape les fondements de l'État. » Dans le contexte actuel, ce roman brillant et impitoyable constitue une véritable provocation vis-à-vis du nouveau tsar : on est saisi par la vision de ce qui pourrait être un KGB nouvelle manière, moralisateur et pervers, composé d'assassins qui se réfèrent au christianisme.
AVIS DE LA FNAC
Entre le farceur Gogol et le visionnaire Orwell, voici Vladimir Sorokine, l'un des auteurs les plus en disgrâce de la Russie contemporaine. Pourquoi ? Ouvrez Journée d'un opritchnik et vous comprendrez.
Un opritchnik, cela désigne historiquement les membres de la cruelle garde rapprochée d'Ivan le Terrible - des êtres sans foi ni loi qui faisaient régner la terreur sur la population. Dans ce roman, cela désigne, en 2028, les sbires d'un pouvoir totalitaire défendus becs et ongles grâce à d'impressionnants moyens technologiques et à une foi inébranlable en Christ.
Komiaga, opritchnik complètement allumé et prototype du Kgbiste du futur, sera ici notre guide.
Un livre explosif.
================================================================================
CRITIQUES SUR JOURNÉE D'UN OPRITCHNIK (9) Babelio
Classer par : Date Les plus appréciées
Note (8)
colimasson 01 avril 2013
★★★★★
★★★★★
L'opritchnina d'Ivan le Terrible, milice spéciale représentée sous les signes du chien (celui qui attrape les traîtres) et du balai (celui qui les nettoie pour laisser table rase), symbole de la « Sainte Russie orthodoxe » du 16e siècle, ressuscite cinq siècles plus tard, en 2028, à cause de Vladimir Sorokine.
Vladimir Sorokine a dit : « En Occident, être écrivain est une profession, chez nous, c'est un travail de sape : l'écrivain sape les fondements de l'Etat ». En tant qu'écrivain, on comprendra donc que rien de ce qu'il n'écrit n'est anodin. Quel intérêt aurait-il eu à évoquer cette vieille milice disparue de l'opritchnina si, justement, elle n'avait pas disparu ? si, au contraire, elle n'était pas restée intacte, se contentant seulement de changer de nom, de changer de forme ? Ce n'est un secret pour aucun lecteur : en décrivant la journée d'un opritchnik, Vladimir Sorokine prétend à peine s'emparer de la forme fictionnelle pour nous décrire la Russie politique d'aujourd'hui, à deux ou trois métaphores près.
Vingt-quatre heures, ni plus, ni moins, et nous suivons les tribulations de Komiaga, opritchnik plutôt haut gradé, bien qu'il reste encore sous les ordres du Patron, lui-même dirigé par le Souverain. Au-dessus, bien sûr, Dieu le Saint orthodoxe. Parmi ses aventures, le trivial et le vital alternent sans cesse : entre les orgies de bonne chère/chair, d'alcool et de serpelets, entre les heures de détente passées au sauna et les visites à l'opulente et magistrale souveraine, viennent s'intercaler de tristes affaires d'Etat qu'il vaut mieux régler le plus rapidement possible à coups de perceuses, de lasers et autres moyens que le sadisme technologique rend plus redoutables qu'au siècle d'Ivan le Terrible.
Beaucoup moins dense que cet autre texte de Vladimir Sorokine, le Lard bleu, la journée d'un opritchnik semble n'en être qu'un extrait ayant subi une légère variation. Lorsque le premier ajoutait à la description viciée d'une hiérarchie politique totalitaire, une intrigue tordue donnant à réfléchir sur de nombreux aspects culturels, le second se contente de lui-même. Sans but, cette journée vouée à la répétition éternelle pourrait revêtir les aspects de l'absurdité, si ce n'est qu'au sein de l'opritchnina, aucune journée ne se ressemble.
Moins d'emphase, moins de délires, moins de crimes, mais encore beaucoup de débauche et de violence : entre le trop et le pas assez, cette journée d'un opritchnik échoue à donner une représentation convaincante du travail de sape recherché par Vladimir Sorokine. L'excès donne naissance à une caricature dont l'écrivain serait le bouffon-créateur, voltigeant sans se laisser capturer par toute une hiérarchie qu'il dénonce. Même si les intentions de Vladimir Sorokine sont louables et tout à fait compréhensibles, Journée d'un opritchnik est un texte décevant pour qui aurait lu son Lard bleu. Léger, bien trop léger, il nous abandonne comme Komiaga lorsqu'il se réveille chaque matin, après une nuit de cuites, la mémoire totalement vierge des méfaits de cette nouvelle opritchnina.
Aaliz 09 décembre 2012
★★★★★
★★★★★
Dans Journée d'un opritchnik, Vladimir Sorokine, enfant terrible de la littérature russe, imagine, dans un récit violent, halluciné et obscène, ce que pourrait être la Russie en 2028.
Près cette lecture, on comprend mieux l'origine des déboires qu'a pu avoir l'auteur avec le pouvoir russe actuel. Sous couvert d'accusions et de procès pour pornographie, ses livres ont provoqué des manifestations de la jeunesse poutinienne qui, pour l'occasion, avaient construit des WC géants afin de mieux y jeter les ouvrages de l'auteur détesté.
Pornographe Sorokine ? Hum … peut-être faut-il y voir autre chose …
Journée d'un opritchnik est un roman original qui s'appuie à la fois sur l'Histoire de la Russie mais aussi sur la science-fiction dans le but de critiquer le pouvoir en place.
Sorokine décrit un hypothétique futur de son pays et probablement celui qu'il craint de voir devenir réalité, un hypothétique futur construit sur un mélange de résurgences du passé et d'éléments futuristes. Ainsi, la technologie et les infrastructures sont celles qu'on pourrait trouver dans un roman de SF ordinaire mais tout ce qui décrit le mode de vie et les institutions politiques et sociales sont fortement inspirées de ce que la Russie a déjà connu.
En 2028, la Russie est dirigée par un Souverain tout puissant à l'image de l'époque tsariste. Son épouse ressemble étrangement à la grande Catherine qui consulte régulièrement une prophétesse. le Souverain dispose pour l'aider dans sa politique d'une arme redoutable : l'opritchnina, fille de celle qu'avait créée Ivan le terrible. L'opritchnina est une police politique qu'Ivan avait utilisée pour réduire les dissidents et dont il avait fini par perdre le contrôle. Cette forme de police politique en rappelle également une autre créée pour les mêmes raisons sous l'époque soviétique.
Sorokine nous invite donc à suivre le quotidien d'un membre de l'opritchnina. Incendies, viols, exécutions, corruption, flagellations publiques, orgies et débauches sexuelles s'enchaînent au cours de cette journée qui fait froid dans le dos. On est plongé dans une Russie où règnent la violence, la corruption, la restriction des libertés. Une Russie nationaliste qui se protège des occidentaux décadents par une Grande muraille et utilise la religion de façon extrême à des fins de cohésion sociale. Une Russie où le Kremlin et la place Rouge ont été repeints en blanc et où le mausolée de Lénine a été enfin rasé. ( une question qui revient régulièrement dans l'actualité politique russe actuelle).
Dans ce monde de 2028, la Chine est toute puissante et est le centre de production mondiale. Tous les produits alimentaires ou autres sont chinois. Une immense route à plusieurs voies et plusieurs niveaux relie la Chine à l'Europe permettant aux douaniers russes de se servir en taxes au passage.
Voilà ce qui est effrayant dans ce roman, c'est qu'on n'est pas très loin du possible car Sorokine intègre des éléments du passé, donc déjà vécus et susceptibles de se reproduire, et des éléments qui sont d'actualité.
L'opritchnik que le lecteur accompagne tout au long de cette journée cauchemardesque est un être froid dénué de sentiments et qui est complètement endoctriné. Imaginez un Rudolf Hoess psychopathe et vous avez une idée du personnage.
Le style de l'auteur n'est pas très facile dans ce roman car il imagine le langage que pourrait avoir cet opritchnik avec utilisation de vocabulaire spécialisé propre à son époque et sa profession. Ce qui rend certains passages difficilement compréhensibles dans les détails mais qui, en même temps, rend totalement réelle l'immersion du lecteur dans cet autre univers. le langage est cinglant, chargé de haine.
Certaines scènes sont vraiment dures et immorales, de quoi crier « Au fou ! ». Je me suis demandée parfois si j'étais en train d'assister à un délire halluciné de l'auteur ou s'il était délibérément provocateur.
Une chose est sûre, Sorokine ne fait pas dans la dentelle. C'est un portrait affreusement pessimiste de l'avenir de la Russie qu'il nous brosse.
Ce roman est une claque monumentale à ne pas mettre entre des mains sensibles.
Un petit extrait :
« Et toutes les maisons derrière leurs palissades sont robustes, toutes sont gardées par des créatures séditieuses, des salopes capricieuses nées dans le péché, condamnées à être châtiées. Les marmites de l'Etat bouillonnent. Remplies de graisse, de graisse, de la graisse de ceux qui reposent en Dieu, et elle dégoutte et coule dans l'air glacial. La graisse humaine, chauffée, qui déborde d'une marmite en fonte remplie à ras bord, et elle déborde, déborde, déborde. Un torrent de graisse s'écoule sans interruption. Elle se fige dans le froid cruel. Telle une perle. Elle se fige, se fige, se fige comme une belle sculpture. Une sculpture magnifique. Merveilleuse. Incomparable. Sublime. Exquise. La beauté d'une sculpture de graisse est divine, indescriptible. Une graisse d'un rose nacré, tendre, frais. »
Lien : HTTP://BOOKSANDFRUITS.OVER-B..
BVIALLET 29 mars 2012
★★★★★
★★★★★
Dans un futur relativement proche, la Russie éternelle a renoué avec son passé. Elle est retombée sous le joug d'une monarchie absolue de droit divin. le Prince exerce un pouvoir totalitaire sur l'ensemble de l'Empire par l'intermédiaire de son bras armé, l'opritchnina, sorte de police secrète dotée des pleins pouvoirs et persuadée d'oeuvrer pour le bien et l'édification du peuple. Un peu à la manière de Soljénitsine avec son zek Denissovitch, Sorokine se contente de nous raconter une journée ordinaire du « nettoyeur » Komiaga que l'on suit en train de liquider sauvagement un aristocrate en disgrâce, de torturer sauvagement sa femme, de brûler ses biens puis de prêter la main à des détournements de fonds à la frontière chinoise avant d'enquêter sur un dissident auteur d'un poème mettant en cause le gendre du Souverain…
Les activités mafieuses, la violence, le vice de cette bande de loups font froid dans le dos. On sait que le trait est outré, mais qu'au fond une large part de tout cela est vraie. Une fois de plus, dans la « sainte » Russie tout est permis pour assoir une idéologie et liquider les opposants. En ressuscitant une milice qui exista réellement sous Ivan le Terrible, Sorokine imagine ce que pourrait être un pouvoir qui bénéficierait de la puissance et de la logistique du KGB, des technologies les plus modernes et les plus répressives et tout cela au nom d'une foi orthodoxe pervertie dans une sorte d'Inquisition puissance X ! Roman brillant et impitoyable dont il n'est pas facile de ressortir sans avoir récolté quelques éclaboussures au passage. La condition humaine nous apparaît dans toute sa triste horreur. le style alerte rend ce livre facile à lire bien que l'on se prenne de temps en temps à penser que l'auteur a vraiment pris un malin plaisir à accumuler une telle quantité de monstruosités et de perversions sur si peu de temps… Diabolique !
Lien : HTTP://WWW.ETPOURQUOIDONC.FR/
Commenter J’apprécie 70
Bookinista 07 mars 2012
★★★★★
★★★★★
Bon livre, mais pas aussi bien que La Glace...
Le quotidien d'une milice spéciale, dont les membres sont des assassins, des pervers, des orgiaques... qui règnent sur Moscou en 2028. L'opritchina nous renvoit à Ivan le Terrible, et l'on constate que dans cette Russie de 2028, la vie est effroyable, tout est sous le joug d'une sorte de nouveau KGB, commandé par un tsar sanguinaire et sans plus aucune trace d'un Etat de droit.
Ulta-violent, ultra-inquiétant, ultra-lucide ? Et toujours la "dystopie"...
Voir : http://coquelicoquillages.blogspot.com/2012/03/vladimir-sorokine-la-glace-opritchinik.html
Lien : HTTP://COQUELICOQUILLAGES.BL..
Commenter J’apprécie 30
lucky44 10 avril 2010
★★★★★
★★★★★
une terrible vision moderne de ce que pourrait être le retour de opritchina , la milice sauvage de la garde personnelle du Souverain, "les chiens du Tsar".Toujours chez Sorokine une façon aussi âpre et sans détours pour dénoncer le totalitarisme.(Je conseille de découvrir le film de Pavel Lounguine "Tsar" dans lequelle on découvre les exactions et le fanatisme de l'opritchina sous Ivan le Terrible.)
Commenter J’apprécie 20
Bunee 19 juillet 2009
★★★★★
★★★★★
Si vous vous intéressez un tant soit peu à l'histoire de la Russie, vous connaissez nécessairement, l'Opritchnina, territoire soumis à l'organisation mise en place par Ivan le terrible pour consolider son pouvoir via l'instauration d'une terreur politique implacable: massacres, pillages, règlements de comptes ... Plus d'informations en cliquant sur ce lien
Cet ouvrage projette le lecteur dans une Russie des années 2030, ayant connu une révolution blanche. La grande Russie, orthodoxe, est soumise à une oligarchie totalitaire qui a instauré un KGB d'un nouveau genre, sur un ancien modèle assez fameux - l'opritchnina. La narration est faite par l'un des membres de cette organisation, Komiaga, qui nous présente ses activités professionnelles et personnelles. Epuration de nobles, viols et violences, trafics divers, orgies curieuses, corruption institutionnalisée ... Turpitudes effroyables derrière une façade vertueuse et moralisatrie.
Ici est dressée la caricature à l'extrème d'un régime autoritaire, dénonçant le systeme oppressif et le recours aux purges ... de la fiction? Pas nécessairement...
J'étais un peu décue, je m'attendais à un nouveau Zero et l'infini de Koestler, plus subtil (et par conséquent efficace), moins ouvertement provocateur et mieux écrit. Je n'irai pas jusqu'à affirmer que ce roman est "brillant", mais l'oeuvre reste intéressante à lire.
+ LIRE LA SUITE
Commenter J’apprécie 20
Yuean 28 décembre 2016
★★★★★
★★★★★
Roman-fiction d'un auteur russe contemporain, Journées d'un opritchnik nous propulse dans la vision du monde tel que l'auteur l'imagine à la fin du siècle.
Ainsi, la Russie est redevenue un état quasi-monarchique sous la coupe du clergé orthodoxe, dans lequel le monarque régnant doit se faire respecter des barrons locaux, qu'il fait ou défait au gré d'expéditions punitives violentes. Les meilleurs soldats ont le droit aux meilleurs drogues et il faut avoir sanguinairement mérité ses récompenses militaires. L'Europe est un continent amorphe et exsangue, gangréné par une crise qui n'en finit pas. Quelques poches de guerres intestines permettent aux nations dominantes d'y imposer leurs vues, les Etats affaiblis consacrant la majeure partie de leurs budgets à la Défense et à l'achat de gaz à la Russie. le peuple quant à lui est en pleine déchéance : appauvri, affaibli, il utilise le peu de ressources qu'il lui reste pour acheter des drogues destructrices. Les USA se sont repliés sur le bassin caribéen et à l'intérieur de leurs frontières, occupés à gérer des guerres civiles et des émeutes de quartier quasi permanentes. La Chine, enfin, est décrite comme un partenaire incontournable mais tyrannique et peu fiable, qui a étendu sa présence à travers toute l'Eurasie par le biais d'infrastructures que les Etats voisins n'ont pas eu les moyens de contrer.
Une vision intéressante bien que très décliniste, et en cela en accord avec le discours poutinien officiel. Un récit très cru, violent mettant en scène des militaires d'élite blasés par le sang et le viol qu'ils considèrent comme leur mission quotidienne, où rien des exactions du bataillon du personnage principal n'est épargné au lecteur. Pas mal, mais un peu trop glauque et partisan à mon goût.
+ LIRE LA SUITE
Commenter J’apprécie 10
apcalipticart 30 août 2019
★★★★★
★★★★★
En voici un titre très évocateur, point de surprise dans ce livre, nous allons suivre la journée d'un Opritchnik, enfin la journée, le quotidien plutôt.
La Russie décide de devenir une puissance planétaire en defouraillant tout ce qu'il ne lui plaît pas. l'Europe est aux abois, les autres pays sont entrés aux services de cette nouvelle mafia ultra bien rodée.
Les Opritchniks, c'est cette millice entraînée à tuer, violer et torturer de milles et une façons, tous les ennemis de la nation. Comprendre par là, tout ceux qui ne se plaisent pas dans cette nouvelle dictature royaliste ultra croyante. Un Opritchnik ne réfléchit pas, il exécute des ordres et peu importe la manière dont il les exécutent, l'essentiel, ce sont les résultats.
L'organisation dispose de toutes les clés du pays. Pays qui fait trembler ses détracteurs (l'ancien régime, les rebelles, les administrations, les mafias internes), à gros coups de lance-flammes, d'autodafés et d'exécutions sommaires sur les places publiques.
Il fait bon d'être un Opritchnik, on fait partit d'un clan, d'une famille soudée, on a accès à tout, tout le temps. Nourriture excellente, breuvages liquides divins, des Femmes, des Hommes, des drogues, de l'argent. le cercle est soudé et continue de s'étendre et de recruter. La foi est une composante essentielle, nécessaire, même vitale. « et que Dieu soit loué ». Une soumission totale au chef du clan et du pays est tout aussi nécessaire et vitale pour le bon fonctionnement de l'organisation.
Sorokine balai ici un doublé de 100.p avec un ton très caustique, n'y mêlant aucune gravité, tout est fluide et limpide. Agissant comme un reporter au plus près des faits, son écriture est parfois déroutante et l'on se demande si la Russie ne cache pas de secrets aussi sombre.
Anticipation parmis les anticipations, la journée d'un Opritchnik mêle ultraviolence et poésie moderne, un mélange détonnant, quasi explosif, quoique corrosif. En consommer vous rendra accroc à cette plume.
apcalipticart
apcalipticart 30 août 2019
En voici un titre très évocateur, point de surprise dans ce livre, nous allons suivre la journée d'un Opritchnik, enfin la journée, le quotidien plutôt.
La Russie décide de devenir une puissance planétaire en defouraillant tout ce qu'il ne lui plaît pas. l'Europe est aux abois, les autres pays sont entrés aux services de cette nouvelle mafia ultra bien rodée.
Les Opritchniks, c'est cette millice entraînée à tuer, violer et torturer de milles et une façons, tous les ennemis de la nation. Comprendre par là, tout ceux qui ne se plaisent pas dans cette nouvelle dictature royaliste ultra croyante. Un Opritchnik ne réfléchit pas, il exécute des ordres et peu importe la manière dont il les exécutent, l'essentiel, ce sont les résultats.
L'organisation dispose de toutes les clés du pays. Pays qui fait trembler ses détracteurs (l'ancien régime, les rebelles, les administrations, les mafias internes), à gros coups de lance-flammes, d'autodafés et d'exécutions sommaires sur les places publiques.
Il fait bon d'être un Opritchnik, on fait partit d'un clan, d'une famille soudée, on a accès à tout, tout le temps. Nourriture excellente, breuvages liquides divins, des Femmes, des Hommes, des drogues, de l'argent. le cercle est soudé et continue de s'étendre et de recruter. La foi est une composante essentielle, nécessaire, même vitale. « et que Dieu soit loué ». Une soumission totale au chef du clan et du pays est tout aussi nécessaire et vitale pour le bon fonctionnement de l'organisation.
Sorokine balai ici un doublé de 100.p avec un ton très caustique, n'y mêlant aucune gravité, tout est fluide et limpide. Agissant comme un reporter au plus près des faits, son écriture est parfois déroutante et l'on se demande si la Russie ne cache pas de secrets aussi sombre.
Anticipation parmis les anticipations, la journée d'un Opritchnik mêle ultraviolence et poésie moderne, un mélange détonnant, quasi explosif, quoique corrosif. En consommer vous rendra accroc à cette plume.
==================================================================
Alte carti de Vladimir Sorokin in traducere romana
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu