joi, 3 septembrie 2020

ALEXEÏ PAVLIOUKOV, Le fonctionnaire de la Grande Terreur: Nikolaï Iejov, trad. du russe par Alexis Berelowitch, Collection NRF Essais, Gallimard, parution: 20-04-2017

Alexeï Pavlioukov (chercheur à l'institut de sociologie de l'Académie des sciences de Russie) a eu accès aux archives centrales du FSB (les services de police politique), habituellement fermées aux chercheurs, et en particulier aux dossiers d'instruction de Iejov lui-même et de ses plus proches collaborateurs, quand ils furent à leur tour arrêtés.

Editia originala a cartii a aparut in 2007, la Moscova
Pavliukov, Aleksei, Ezhov, Zakharov, Moskva, 2007.

Cartea e scrisa dupa toate canoanele stiintifice ale cercetarii istorice occidentale. Informatie documentara- exceptionala. Stilul e impecabil, fara nici o concesie facuta genului jurnalistic comercial.  
===========================================
Doua exemple de colaborare a unor specialisti rusi cu parteneri occidentali:

==========================
J.Arch Getty, Oleg Naumov, Ezhov, The rise of Stalin’s “iron fist”, Yale University Press, 2008
J.Arch Getty, Oleg Naumov, The Road to terror. Stalin and the self destruction of the bolshevics 1932-1939, Yale University Press, 1999
====================================
A Getty este  profesor de istorie la UCLA (Univ California)
O. Naumov este  director adjunct al Arhivei (fostului) PC al URSS din Moscova   
====================================
Marc Jensen, Nikita Petrov, Stalin Loyal Executioner: People’s Commisar Nikolai Ezhov, Hoover Institution Press, 2002

N. Petrov este vicepresedintele Centrului  de cercetari stiintifice Memorial de la Moscova

M. Jensen e profesor de istorie la Institutul de studii rusesti si est-europene de la Amsterdam

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu