Montaigne: Que sais-je? / O noua editie a Eseurilor in romana

 

           QUE SAIS-JE?

Montaigne, Eseuri

Traducere din franceză, cronologie şi note de Vlad Russo

Cu o prefaţă de Michel Onfray, 3 vol., HUMANITAS, 2021-2023

Cartea intai

Cartea a doua

Cartea a treia (in curs de aparitie)

Vlad Russo

Montaigne, Eseuri.Cartea întâi, Humanitas, 2021, 472 pagini

Montaigne, Eseuri.Cartea a doua, Humanitas, 2022, 560 pagini

Montaigne, Eseuri.Cartea a treia, Humanitas, 2023, in curs de aparitie, 440 pagini 

Cateva pagini:

https://humanitas.ro/assets/media/eseuri-montaigne.pdf

===============================================================

Editii anterioare

Montaigne, Eseuri, 2 vol, Ed. Stiintifica, 1966, trad. Mariella Seulescu, studiu introd. Dan Badarau

===============================

Michel de Montaigne , Eseuri, trad. Mariella Seulescu. Pref, tabel cronologic si note de Ludwig Grunberg, Ed. Minerva, BPT, 1984 (Cartea intai). Editia nu a mai fost continuata.

===============================================================================

Editii franceze:

Volumele 1 (1580), 2 (1580), și 3 (1588) au fost publicate pentru prima dată la Bordeaux. Toate trei au fost re-publicate în 1595 la Paris.

=========================================

O editie din sec. XVII

Michel de MONTAIGNE & Marie de GOURNAY

Les Essais

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Ajouter à ma collection virtuelle

Michel de MONTAIGNE & Marie de GOURNAY

Les Essais

chez Jean Camusat, à Paris 1635, in-folio (22,5x36cm), (1f. front.) (1f. tit.) (2f. épître) (14f. préface) (2f. avis) (1f. tab.) 871pp. (1p. priv.) (11f. tab.) / [2], ã2, q2-q6, qq6, qqq6, A-Z6, AA-ZZ6, AAa-ZZz6, AAAa-EEEe6, FFFf4, relié.

Septième édition, en partie originale, publiée par Mademoiselle de Gournay d’après l’un des deux exemplaires de 1588 corrigés et annotés par Montaigne. La « fille d’alliance » de Montaigne a particulièrement soigné cette édition en revoyant sa préface de l’édition de 1595, qu’elle a considérablement augmentée.
C’est la première édition où les citations traduites sont placées en regard du texte. Elle est illustrée d’un frontispice, inédit, le premier à présenter les armes de Montaigne, en bas à droite, ainsi que la balance et sa devise « Que sais-je ». C’est également l’unique édition dans laquelle le privilège royal est intégralement retranscrit au verso de la dernière page de texte, alors que les autres n’en montrent qu’un extrait.
Collation conforme à celles de la National Library of Scotland et à celle de la British Library d’Oxford.
 
Reliure en plein maroquin rouge d’époque, dos à cinq nerfs orné de doubles filets dorés, pièce de titre de maroquin blond, double filet doré en encadrement des plats. Rousseurs éparses et quelques pâles mouillures, un petit trou sans manque au deuxième feuillet de table, ainsi qu’une déchirure marginale sans manque page 681. Exemplaire à toutes marges.
 
Remarquable et importante édition dans la bibliographie des Essais, parfaitement établie en maroquin rouge d’époque. Elle est augmentée de plus d’un tiers selon Brunet, par rapport aux éditions parues du vivant de Montaigne.                               -------------------------------------

Editie recenta in Pléiade

==========================

CARACTÉRISTIQUES

Auteur:Michel De Montaigne

Edité par: Catherine Magnien,Jean Balsamo,Michel Magnien

Editeur: Gallimard

Date de parution: mai 2007

Collection: Pléiade Bibliotheque

Poids: 0,7650kg

ISBN: 2070115054

Nombre de pages:2080

Format:12,00 x 18,10 x 5,00 cm

==========================================

Pagina cu adnotarile autorului

====================================

La façade ouest et la cour intérieure du château

Le château de Montaigne se situe sur la commune de Saint-Michel-de-Montaigne, dans le département français de la Dordogne. C'est une maison forte du xive siècle, qui fut la demeure familiale du philosophe et penseur de la Renaissance, Michel de Montaigne. La Tour de la librairie est classée Monument historique par arrêté du 28 mars 1952 alors que le reste du château est inscrit par arrêté du 29 octobre 20091.

La tour de Montaigne, côté sud.

« Chez moy, je me destourne un peu plus souvent à ma librairie, d'où, tout d'une main, je commande mon mesnage.

=========================================================

C'est dans une chambre de cette demeure, encore imprégnée de l'atmosphère de celui qui fut, outre un grand écrivain, conseiller de plusieurs rois, magistrat et maire de Bordeaux, que Michel de Montaigne s'éteignit le 13 septembre 1592.

.